ЧТО ТАКОЕ ПАСПОРТ?
Паспорт — это проездной документ, выдаваемый гражданам Финляндии. Он также является официальным документом, удостоверяющим личность. Паспорт необходим даже самым маленьким детям.

При использовании паспорта обратите внимание на следующее:
Путешествовать можно только с действующим паспортом. С повреждённым или просроченным паспортом вы не сможете пройти пограничный контроль.

Всегда заранее проверяйте правила въезда в страну назначения: какой паспорт требуется для поездки и какие дополнительные требования действуют, например в отношении срока действия паспорта.

Как правило, одновременно у вас может быть только один действующий паспорт. После оформления нового паспорта старый паспорт аннулируется, даже если срок его действия ещё не истёк.

Обычный паспорт действителен в течение 5 лет.

Для подачи заявления на паспорт вам понадобится фотография на паспорт — электронная или бумажная. Заявление можно подать как онлайн, так и в пункте обслуживания полиции по вопросам разрешений. Электронную фотографию можно использовать и при подаче заявления лично в пункте обслуживания. Сохраните код фотографии!

СРОЧНЫЙ ПАСПОРТ
За дополнительную плату паспорт можно получить в ускоренном порядке. Срочный паспорт можно забрать не позднее чем через два рабочих дня, если заявление подано в рабочий день до 9:00 и в квоте на срочные паспорта на этот день есть свободные места.

ЭКСПРЕСС-ПАСПОРТ
Экспресс-паспорт — это обычный паспорт с максимально быстрой доставкой.

Готовый паспорт можно получить в тот же день после 16:00, если заявление подано онлайн до 9:00 и в экспресс-квоте на этот день есть свободные места.

Если вы подаёте заявление в пункте обслуживания полиции ИЛИ после подачи заявления онлайн требуется личное посещение для подтверждения личности, крайний срок подачи — 11:00. Если заявление подано позже или свободные места есть только в квоте на следующий день, паспорт можно получить на следующий рабочий день после 16:00. Заявления обрабатываются только по рабочим дням.

Подать заявление на экспресс-паспорт можно в любом пункте обслуживания полиции, однако готовый паспорт доставляется только в следующие пункты выдачи:

Matkahu

Теперь заявление на паспорт можно легко подать и онлайн!

1. ПРИХОДИТЕ СФОТОГРАФИРОВАТЬСЯ В НАШУ ФОТОСТУДИЮ — мы отправим вашу фотографию в электронном виде напрямую в полицию. Вы сразу получите по SMS код фотографии, который понадобится при подаче заявления. К нам можно прийти без предварительной записи!

2. ЗАПОЛНИТЕ ЗАЯВЛЕНИЕ ОНЛАЙН на сайте www.poliisi.fi/asiointipalvelu. Введите в заявление код фотографии, который мы вам отправили, и оплатите заявление онлайн. Обычно заявление можно полностью оформить через интернет, если ваши отпечатки пальцев были сняты для предыдущего паспорта не более 6 лет назад и ваше имя не изменилось с момента выдачи предыдущего паспорта. Если эти условия не выполняются, заявление всё равно можно заполнить онлайн, но оно будет принято в обработку только после вашего личного посещения пункта обслуживания полиции по вопросам разрешений для подтверждения личности. При заполнении заявления система сообщит вам, требуется ли личное посещение.

Заявление можно также полностью оформить в пункте обслуживания полиции по вопросам разрешений, однако подача заявления онлайн дешевле и быстрее. Электронная фотография подходит и в том случае, если вы полностью оформляете заявление в пункте обслуживания. Не забудьте сохранить код фотографии!

Фотография, прилагаемая к заявлению, должна быть сделана не более 6 месяцев назад. Одновременно с паспортом можно подать заявление и на удостоверение личности — для обоих документов подходит одна и та же фотография!

3. ПОЛУЧЕНИЕ ПАСПОРТА
Обычный паспорт доставляется в выбранный вами пункт Matkahuolto или его партнёра. Когда паспорт можно будет забрать, вы получите уведомление о прибытии. В нём будет указан номер отправления, который понадобится при получении паспорта. При получении необходимо подтвердить свою личность и предъявить номер отправления. Личность можно подтвердить паспортом или удостоверением личности.

Если у вас нет действующего паспорта или удостоверения личности, может также подойти недавно просроченный паспорт или удостоверение личности, если не указано иное.

Водительское удостоверение не принимается для подтверждения личности при получении паспорта.

При желании вы можете уполномочить другого человека получить паспорт за вас. У получателя должен быть действующий документ, удостоверяющий личность — паспорт или удостоверение личности. Просроченный паспорт или удостоверение личности в этом случае не принимаются.

Родителю или опекуну не требуется доверенность для получения паспорта несовершеннолетнего ребёнка.

Срок доставки паспорта в зависимости от загруженности составляет 8–12 рабочих дней!

ЧТО ТАКОЕ УДОСТОВЕРЕНИЕ ЛИЧНОСТИ?
Удостоверение личности — это документ с фотографией, подтверждающий вашу личность. В некоторые страны с удостоверением личности можно путешествовать вместо паспорта. Список стран, в которых удостоверение личности принимается в качестве проездного документа, можно посмотреть на сайте полиции.

КАК ПОДАТЬ ЗАЯВЛЕНИЕ НА УДОСТОВЕРЕНИЕ ЛИЧНОСТИ
Подать заявление на удостоверение личности можно через электронную службу полиции или в пункте обслуживания по вопросам разрешений. Проще всего оформить заявление онлайн. Ниже приведена инструкция по подаче заявления через интернет.

Приходите сфотографироваться в нашу фотостудию — мы отправим вашу фотографию в электронном виде напрямую в полицию. Вы сразу получите по SMS код фотографии, который понадобится при подаче заявления. К нам можно прийти без предварительной записи!

Заполните заявление онлайн на сайте www.poliisi.fi/asiointipalvelu. Введите в заявление отправленный нами код фотографии и оплатите заявление онлайн.

Обычно электронной подачи заявления достаточно, если личность заявителя уже подтверждалась государственным органом при оформлении удостоверения личности или паспорта не более 6 лет назад, либо если на момент такой идентификации заявителю было не менее 12 лет и его имя с тех пор не изменилось. В остальных случаях заявителю необходимо лично посетить пункт обслуживания полиции по вопросам разрешений для подтверждения личности, прежде чем заявление будет принято в обработку. При заполнении заявления система сообщит вам, требуется ли личное посещение.

Заявление можно также полностью оформить в пункте обслуживания полиции по вопросам разрешений, однако подача заявления онлайн дешевле и быстрее.

Электронная фотография подходит и в том случае, если вы полностью оформляете заявление в пункте обслуживания. Не теряйте код фотографии — он понадобится и при личном посещении пункта обслуживания!

Для заявления на удостоверение личности требуется одна фотография на паспорт, сделанная не более 6 месяцев назад. Если вам недавно был выдан паспорт и использованной в нём фотографии менее 6 месяцев, эту же фотографию можно использовать и для заявления на удостоверение личности.

ПОЛУЧЕНИЕ УДОСТОВЕРЕНИЯ ЛИЧНОСТИ
Обычное удостоверение личности доставляется в конверте в выбранный вами пункт Matkahuolto или его партнёра. Когда карту можно будет забрать, вы получите уведомление о прибытии. В уведомлении будет указан номер отправления.

При получении удостоверения личности необходимо подтвердить свою личность и предъявить номер отправления. Личность можно подтвердить паспортом или удостоверением личности. Если у вас нет действующего паспорта или удостоверения личности, может также подойти недавно просроченный паспорт или удостоверение личности, если не указано иное.

Водительское удостоверение не принимается для подтверждения личности при получении удостоверения личности.

При желании вы можете уполномочить другого человека получить удостоверение личности за вас. У получателя должен быть действующий документ, удостоверяющий личность — паспорт или удостоверение личности. Просроченный паспорт или удостоверение личности в этом случае не принимаются.

Родителю или опекуну не требуется доверенность для получения документа несовершеннолетнего ребёнка.

ЧТО ТАКОЕ ЭЛЕКТРОННОЕ ФОТО НА ПАСПОРТ?

Электронная фотография на паспорт отправляется из фотостудии напрямую в полицию. Во время фотосъёмки вы получите код фотографии, который необходимо ввести в систему при подаче заявления на паспорт. Электронная фотография также подходит при личном обращении в пункт обслуживания полиции по вопросам разрешений — не забудьте взять код с собой!

Для обычного заявления на паспорт или удостоверение личности подходят как электронные, так и бумажные фотографии, однако только с электронной фотографией заявление можно полностью оформить онлайн.

ЭЛЕКТРОННАЯ ФОТОГРАФИЯ ПОДХОДИТ ДЛЯ СЛЕДУЮЩИХ ЗАЯВЛЕНИЙ:

ПАСПОРТ — все виды паспортов и проездных документов, выдаваемых полицией и Миграционной службой Финляндии, включая временный паспорт, паспорт иностранца и проездной документ беженца

УДОСТОВЕРЕНИЕ ЛИЧНОСТИ — за исключением временного удостоверения личности

УДОСТОВЕРЕНИЕ КОНТРОЛЁРА ПОРЯДКА

УДОСТОВЕРЕНИЕ ОХРАННИКА — включая временное удостоверение охранника

УДОСТОВЕРЕНИЕ СПЕЦИАЛИСТА ПО СИСТЕМАМ БЕЗОПАСНОСТИ

РАЗРЕШЕНИЕ НА ОБРАЩЕНИЕ С ОРУЖИЕМ

ВИД НА ЖИТЕЛЬСТВО — включая продление карты вида на жительство и карту пребывания члена семьи гражданина ЕС

Для водительского удостоверения и водитель

Для водительского удостоверения и удостоверения на право управления мопедом требуются бумажные фотографии.

Электронная фотография на паспорт подходит для водительского удостоверения только в том случае, если полиция уже одобрила эту фотографию при оформлении паспорта или удостоверения личности. Если вы одновременно обновляете паспорт/удостоверение личности и водительское удостоверение, можно использовать одну и ту же электронную фотографию, но сначала необходимо подать заявление на паспорт или удостоверение личности. После выдачи паспорта или удостоверения личности эту же фотографию можно использовать для водительского удостоверения.

Удостоверение личности также можно использовать вместо паспорта в качестве проездного документа.

Обратите внимание, что удостоверение личности несовершеннолетнего, выданное без согласия родителей или опекунов, удостоверение личности без права на поездки, удостоверение личности, выданное иностранцу, а также временное удостоверение личности не подходят в качестве проездного документа.

Посмотрите на сайте полиции, в какие страны можно путешествовать с удостоверением личности вместо паспорта:
https://www.poliisi.fi/henkilokortti/henkilokortin_kaytto

ЗНАЕТЕ ЛИ ВЫ? Для поездок между странами Северной Европы отдельный проездной документ не требуется, однако вы всегда должны иметь возможность подтвердить свою личность и гражданство одной из стран Северной Европы.

ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ! В водительском удостоверении нет необходимой отметки о гражданстве. Код страны в водительском удостоверении указывает только на место рождения владельца удостоверения.

ПАСПОРТ / УДОСТОВЕРЕНИЕ ЛИЧНОСТИ УТЕРЯНО!
Если ваш паспорт или удостоверение личности потеряны или украдены, важно сразу сообщить об этом, чтобы предотвратить возможное злоупотребление документом. Сообщение можно подать через электронную форму заявления о преступлении или лично в отделении полиции. За границей об утрате можно сообщить в представительство Финляндии.

После подачи сообщения можно в обычном порядке подать заявление на новый паспорт или удостоверение личности. После сообщения об утрате удостоверения личности полиция регистрирует информацию и аннулирует документ. Аннулированное удостоверение больше нельзя использовать и восстановить его действие невозможно, даже если документ впоследствии найдётся.

ПАСПОРТ / УДОСТОВЕРЕНИЕ ЛИЧНОСТИ ПОВРЕЖДЕНО!
Если ваш паспорт или удостоверение личности повреждены, обратитесь в пункт обслуживания полиции по вопросам разрешений или, находясь за границей, в представительство Финляндии. Не рекомендуется путешествовать с повреждённым или иным образом испорченным паспортом или удостовер

Основное правило для фотографии на паспорт: лицо должно быть полностью видно, волосы и аксессуары не должны закрывать лицо, глаза должны быть хорошо различимы, а выражение лица — нейтральным.

Рот должен быть закрыт. Для маленьких детей и младенцев допускаются небольшие послабления.

Очки рекомендуется снимать перед съёмкой. Это помогает избежать теней, бликов и искажений, которые могут создавать линзы и оправа.

Тёмные очки или повязку на глаз разрешается использовать только по медицинским причинам.

Головной убор на фотографии допускается только по религиозным или медицинским причинам.

Парик разрешён только в том случае, если человек носит его ежедневно, например по медицинским причинам. На парик распространяются те же правила, что и на натуральные волосы: он не должен закрывать лицо.

На фотографии на паспорт допускаются украшения и макияж, если они не затрудняют идентификацию личности. Например, можно использовать пудру, чтобы убрать блеск с лица.

5 СОВЕТОВ ДЛЯ УДАЧНОЙ ФОТОГРАФИИ НА ПАСПОРТ

1. ПОЛОЖЕНИЕ ГОЛОВЫ
Слегка вытяните лицо вперёд. На портретной фотографии хорошо очерченная линия подбородка имеет большое значение. Если линия подбородка плохо видна, лицо на фотографии может выглядеть более круглым, чем в действительности. Небольшое движение головы вперёд помогает сделать линию подбородка более чёткой.

2. ОСАНКА
Сидите прямо! Держите плечи расслабленными и слегка отведёнными назад.

3. ВЫРАЖЕНИЕ ЛИЦА
На фотографии на паспорт выражение лица должно быть нейтральным. Можно слегка «улыбаться глазами», а уголки губ могут быть немного приподняты.

4. ОБЩИЙ ВИД
Перед съёмкой проверьте причёску и уложите волосы так, чтобы они не падали на лицо или глаза и не создавали теней. Также стоит убедиться, что макияж в порядке и кожа лица не блестит.

В одежде лучше избегать белого цвета, так как фон фотографии на паспорт белый и светлая одежда может сливаться с ним.

СОВЕТ! Пудра поможет быстро убрать нежелательный блеск с лица.

5. ПРИХОДИТЕ В ХОРОШЕМ НАСТРОЕНИИ
Не стоит волноваться перед фотосъёмкой! Наши профессионалы помогут вам и сделают всё возможное, чтобы ваша фотография на паспорт получилась удачной. У нас вы также сможете самостоятельно выбрать понравившуюся фотографию!

Подготовка к поездке будет намного спокойнее, если заранее обратить внимание на следующие моменты:

1. ПРОВЕРЬТЕ СРОК ДЕЙСТВИЯ ПАСПОРТА

Заранее проверьте, что ваш паспорт действителен! Если срок его действия уже истёк, вы ещё можете успеть оформить новый паспорт с обычным сроком доставки (5–8 рабочих дней), срочный паспорт (доставка в течение 2 рабочих дней) или экспресс-паспорт (доставка в тот же или не позднее следующего дня).

2. ПРОВЕРЬТЕ ПРАВИЛА ВЪЕЗДА В СТРАНУ НАЗНАЧЕНИЯ

Важно заранее ознакомиться с правилами въезда в конкретную страну: какой паспорт требуется для поездки, какие дополнительные требования действуют, например в отношении срока действия паспорта, а также нужна ли виза.

3. УВЕДОМЛЕНИЕ О ПОЕЗДКЕ

Если вы отправляетесь в поездку, например в регион с повышенным уровнем риска, рекомендуется оформить уведомление о поездке на сайте Министерства иностранных дел Финляндии. Это поможет министерству связаться с вами в случае кризисной или чрезвычайной ситуации.

4. ТУРИСТИЧЕСКАЯ СТРАХОВКА

Во время поездки могут возникнуть непредвиденные ситуации, поэтому рекомендуется заранее оформить туристическую страховку. Её легко оформить только на период вашей поездки.

5. ВАКЦИНАЦИЯ

О необходимых прививках стоит позаботиться заранее, ещё до поездки или на этапе её планирования.